Tradutor chinês para português com IA, sem cadastro
Para quem estuda mandarim, negocia com fornecedores ou conversa com parentes e amigos: traduza do chinês textos de até 5.000 caracteres, com pinyin aproximado e escolha de tom. O verbo chinês não se conjuga e o substantivo não tem gênero, por isso a IA deduz esses detalhes pelo contexto.
Mais ações
Pinyin aproximado logo abaixo da tradução
O seu navegador não tem reconhecimento de fala integrado, então o ditado aqui usa o nosso servidor: quando você clica em gravar, o áudio é transcrito pelo nosso provedor de IA e descartado imediatamente — nunca é armazenado. Trechos de até 60 segundos.
Outro idioma? Traduzir Português → Chinês
Tradução
Frases do dia a dia em chinês, com pinyin e tradução
| 你好 | nǐ hǎo | Olá |
| 谢谢 | xièxie | Obrigado |
| 不客气 | bú kèqi | De nada |
| 对不起 | duìbuqǐ | Desculpe |
| 多少钱？ | duōshao qián? | Quanto custa? |
| 可以便宜一点吗？ | kěyǐ piányi yìdiǎn ma? | Pode fazer um preço melhor? |
| 我不会说中文 | wǒ bú huì shuō Zhōngwén | Não falo chinês |
| 我没听懂 | Wǒ méi tīng dǒng | Não entendi |
| 请说慢一点 | qǐng shuō màn yìdiǎn | Fale mais devagar, por favor |
| 请问，洗手间在哪里？ | qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ? | Com licença, onde fica o banheiro? |
| 我想订一个房间 | wǒ xiǎng dìng yí ge fángjiān | Eu queria reservar um quarto |
| 请把价格发给我 | qǐng bǎ jiàgé fā gěi wǒ | Por favor, me envie o preço |
| 什么时候发货？ | shénme shíhou fāhuò? | Quando vocês despacham a mercadoria? |
| 最少起订量是多少？ | zuìshǎo qǐdìngliàng shì duōshao? | Qual é o pedido mínimo? |
| 我是巴西人 | wǒ shì Bāxīrén | Sou brasileiro |
| 祝你生日快乐 | zhù nǐ shēngrì kuàilè | Feliz aniversário |
| 新年快乐 | xīnnián kuàilè | Feliz Ano-Novo |
O que muda ao traduzir do chinês para o português
Caracteres sem espaços entre as palavras
O chinês é escrito com caracteres (汉字, hànzì) e, em geral, sem espaços entre as palavras. Em 我喜欢中国菜 (wǒ xǐhuan Zhōngguó cài, «gosto de comida chinesa»), a IA primeiro tem que identificar onde cada palavra começa e termina para depois montar a frase em português.
Sem gênero, sem artigo e quase sem plural
Substantivos chineses não têm gênero nem artigo, e o plural costuma ficar implícito. Na fala, 他 (ele), 她 (ela) e 它 (usado para coisas e animais) soam iguais: tā. Já os classificadores, como 本 em 一本书 (yī běn shū, «um livro»), normalmente somem na tradução.
O tempo verbal vem do contexto
O verbo chinês não muda de forma. 我明天去 (wǒ míngtiān qù) vira «vou amanhã» por causa de 明天, «amanhã», e a partícula 了 (le) costuma indicar ação concluída. Quando a frase não traz essas pistas, confira se o tempo verbal em português ficou adequado.
Números contados de dez mil em dez mil
O chinês agrupa números grandes por 万 (wàn, dez mil): 三万 (sān wàn) são 30 mil, e 一亿 (yí yì) são 100 milhões. Valores em 元 ou 块, as formas escrita e falada do yuan, merecem uma revisão antes de você fechar um orçamento.
Como usar o tradutor chinês português passo a passo?
Cole ou digite o texto em chinês, deixe a origem em chinês ou em detecção automática e o português como destino. Em seguida, traduza e, se quiser, clique em «Ver pronúncia» para ver o pinyin ou em «Ver alternativas» para comparar outras formulações.
Por que a tradução às vezes erra o gênero ou o tempo verbal?
O chinês não marca gênero nos substantivos nem conjuga verbos, e 他 e 她 soam iguais na fala. A IA escolhe «ele» ou «ela», presente ou passado, pelo contexto; em frases curtas e soltas, vale conferir. A verificação «Sentido mantido:» ajuda a identificar trechos para revisar, mas é só uma estimativa.
Dá para traduzir chinês para português a partir de um arquivo?
Sim: abra um arquivo DOCX, ODT, RTF ou TXT, e o texto é extraído no navegador e colocado no editor, dentro do limite de 5.000 caracteres por vez. A formatação não é mantida, e PDF e imagens não são aceitos; para textos maiores, divida em partes.
Posso traduzir mensagens de fornecedores e contratos com segurança?
O texto é enviado a um modelo de IA, traduzido, devolvido e descartado: não fica armazenado nem é usado para treinamento. Mesmo assim, revise nomes, valores e negações antes de usar a tradução em uma negociação.
Como vejo a pronúncia em pinyin?
Clique em «Ver pronúncia» e uma romanização aproximada em pinyin aparece abaixo do resultado. Com «Ler em voz alta», você também ouve a tradução pela voz do navegador ou por uma voz de IA.
O tradutor entende chinês tradicional?
Sim, você pode colar textos em caracteres tradicionais, e eles são compreendidos. Não há seletor entre simplificado e tradicional: ao traduzir do português para o chinês, o resultado sai em chinês simplificado.
Consigo traduzir do português para o chinês?
Sim. Clique em «Trocar idiomas» para inverter a direção sem perder o texto que já está no editor.
Dá para traduzir fotos ou conversar falando em chinês?
Não há tradução de fotos nem modo de conversa. Você pode usar «Ditar» para falar pelo microfone e transformar a fala em texto e, depois de traduzir, ouvir a tradução com «Ler em voz alta».
Qual tom escolher para escrever a um cliente na China?
Em «Tom», escolha «Formal (e-mail profissional)» para mensagens comerciais, «Casual» para amigos ou «Corresponder ao original» para seguir o registro do texto chinês.