تبدیل حروف

هر حالتِ حروف چه می‌کند

UPPERCASE همهٔ حروف را به حروف بزرگ تبدیل می‌کند — برای تیترها، مخفف‌ها و هشدارها. lowercase همهٔ حروف بزرگ را حذف می‌کند و برای پاک‌سازی متن‌های فریادمانند یا یکدست‌کردن داده‌ها پیش از مقایسه کاربرد دارد. Title Case واژه‌های اصلی را مثل عنوان کتاب و مقاله با حرف بزرگ می‌نویسد و کلمات کوتاهِ رابط مثل a، of، to و and را کوچک نگه می‌دارد. Sentence case فقط حرف اول هر جمله را بزرگ می‌کند — همان سبک نثر معمولی. aLtErNaTiNg و InVeRsE هم حالت‌های سرگرم‌کننده برای میم‌ها و پست‌های شبکه‌های اجتماعی‌اند: alternating هر حرفِ دوم را تغییر می‌دهد و inverse هرچه را هست وارونه می‌کند.

camelCase، snake_case و kebab-case برای برنامه‌نویسان

علاوه بر سبک‌های نوشتاری، این تبدیل‌کننده سه سبک نام‌گذاریِ رایجِ برنامه‌نویسی را هم تولید می‌کند: camelCase (کلمهٔ اول کوچک، هر کلمهٔ بعدی با حرف بزرگ — متغیرهای JavaScript)، snake_case (کلمات با زیرخط به هم وصل می‌شوند — Python، SQL، کلیدهای پیکربندی) و kebab-case (کلمات با خط تیره به هم وصل می‌شوند — URLها، کلاس‌های CSS، نام فایل‌ها). هر خط جداگانه تبدیل می‌شود، پس می‌توانید یک فهرست برچسب را بچسبانید و فهرست نام‌ها را تحویل بگیرید. علائم نگارشی حذف می‌شوند و عددها حفظ می‌شوند، بنابراین «API response time (ms)» به apiResponseTime­Ms، api_response_time_ms یا api-response-time-ms تبدیل می‌شود.

رفع متن‌های گیرکرده در ALL CAPS

رایج‌ترین کار نجات‌دهنده: پاراگرافی که با Caps Lock تایپ شده است. کافی است آن را بچسبانید و روی Sentence case بزنید تا با یک کلیک به متن عادی برگردد — حرف اول جمله‌ها بزرگ می‌شود، بقیه حروف کوچک می‌شوند و ضمیر «I» هم در انگلیسی درست می‌شود. معمولاً از تایپ دوباره سریع‌تر است و از تبدیل ساده به حروف کوچک هم امن‌تر است، چون آن حالت نام‌ها و سرواژه‌ها را هم کوچک می‌کند و بعد باید دستی اصلاحشان کنید. برای نام‌ها و عنوان‌هایی که باید حروف بزرگشان حفظ شود، اول Sentence case را اجرا کنید و بعد چند اسم خاص را دستی اصلاح کنید.

قواعد حروف‌گذاری در هر زبان فرق دارد — این ابزار از زبان شما پیروی می‌کند

حروف‌گذاری در همه زبان‌ها یکسان نیست و تبدیل‌کننده‌های ساده متن‌هایی را که انگلیسی نیستند خراب می‌کنند. در ترکی و آذربایجانی، İ/i نقطه‌دار با I/ı بی‌نقطه فرق دارد — بزرگ‌نویسی «istanbul» باید «İSTANBUL» بدهد، نه «ISTANBUL». در یونانی، حرف آخرِ کلمه به شکل متفاوتی کوچک می‌شود (Σ → ς در انتهای واژه). این تبدیل‌کننده از قواعد واقعی حروف‌گذاری زبان صفحه شما استفاده می‌کند، بنابراین نسخه‌های محلی همین صفحه متن را برای خط خودشان درست تبدیل می‌کنند — یکی از دلایلی که ابزار سازگار با زبان را به ابزار عمومی ترجیح دهید.

چه زمانی از Title Case استفاده کنیم و چه زمانی از Sentence case؟

راهنماهای سبک با هم اختلاف دارند، اما قاعدهٔ عملی این است: Title Case برای عنوان کتاب‌ها، تیترهای مقاله در سبک APA و تیترهای بازاریابی (This Is a Headline)؛ Sentence case برای تیترهای خبری، برچسب‌های رابط کاربری و بیشتر متن‌های وب (This is a headline). Sentence case آرام‌تر به نظر می‌رسد و یکدست نگه‌داشتن آن راحت‌تر است؛ Title Case حس رسمی‌تری می‌دهد. اگر به قواعد دقیق هر سبک نیاز دارید — APA، Chicago، MLA و AP حروف اضافهٔ کوتاه را به‌طور متفاوتی در نظر می‌گیرند — از مبدل اختصاصی Title Case ما استفاده کنید که فهرست واژه‌های هر سبک را پیاده‌سازی می‌کند.

حریم خصوصی از ابتدا، برای استفادهٔ مکرر

تبدیل متن کاملاً در مرورگر شما و با JavaScript انجام می‌شود — متن هرگز بارگذاری، ذخیره یا ثبت نمی‌شود، پس برای قراردادها، پیش‌نویس‌های منتشرنشده و هر محتوای محرمانه‌ای امن است. این مبدل آخرین حالت استفاده‌شده را روی همین دستگاه به خاطر می‌سپارد، کاربران کیبورد می‌توانند با Tab بین دکمه‌ها جابه‌جا شوند، و نتیجه در همان کادر می‌ماند تا بتوانید تبدیل‌ها را پشت سر هم انجام دهید (اول lowercase، بعد Title Case) یا متن را با یک کلیک مستقیم به Word Counter یا Grammar Checker بفرستید.

آیا متن من جایی بارگذاری می‌شود؟

نه. تبدیل کاملاً در مرورگر و با جاوااسکریپت انجام می‌شود — هیچ چیزی به سرور ارسال، ذخیره یا ثبت نمی‌شود.

در حالت عنوانی چه چیزهایی با حرف بزرگ نوشته می‌شوند؟

حرف اولِ هر کلمه، به‌جز واژه‌های کوتاهِ رابط (a, an, the, and, or, of, to, in, on, at, for, nor, but) مگر این‌که ابتدای جمله باشند — سبکی که برای تیترها و عنوان‌ها استفاده می‌شود.

حالت جمله چیست؟

در این حالت، حرف اول هر جمله بزرگ می‌شود و بقیه حروف کوچک می‌مانند — همان شیوهٔ استاندارد نثر. ابزار پایان جمله را با . ! و ? تشخیص می‌دهد و ضمیر «I» را همچنان با حرف بزرگ نگه می‌دارد.

برای متن‌های طولانی هم کار می‌کند؟

بله — هیچ محدودیتی از نظر طول وجود ندارد، چون متن هرگز از دستگاه شما خارج نمی‌شود. متن‌های خیلی طولانی هم به همان سرعت متن‌های کوتاه تبدیل می‌شوند.

چطور حروف بزرگ را به حروف کوچک تبدیل کنم؟

متن خود را جای‌گذاری کنید و روی «حروف کوچک» کلیک کنید — همهٔ حروف فوراً از بزرگ به کوچک تبدیل می‌شوند. برای برعکسش (از حروف کوچک به بزرگ)، روی «حروف بزرگ» کلیک کنید.

آیا می‌توانم متنِ ALL CAPS را اصلاح کنم؟

بله — این سریع‌ترین راه برای اصلاح متنِ تماماً بزرگ است: متن را جای‌گذاری کنید و روی «حالت جمله» کلیک کنید. این ابزار حروف بزرگ را به کوچک تبدیل می‌کند و حرف اول هر جمله و کلمهٔ «I» را با حرف بزرگ نگه می‌دارد، بنابراین لازم نیست چیزی را دوباره تایپ کنید.

camelCase و snake_case چیستند؟

این‌ها سبک‌های نام‌گذاری در برنامه‌نویسی هستند: در camelCase هر واژه جدید با حرف بزرگ شروع می‌شود (myVariableName)، و در snake_case واژه‌ها با زیرخط از هم جدا می‌شوند (my_variable_name). هر عبارتی را بچسبانید و برای تبدیل روی یکی از دکمه‌ها بزنید — هر خط جداگانه تبدیل می‌شود.