ממיר אותיות

מה עושה כל סגנון רישיות

UPPERCASE הופך כל אות לאות גדולה — לכותרות, ראשי תיבות ואזהרות. lowercase הופך את כל האותיות לאותיות קטנות, שימושי לניקוי טקסט “צועק” או לנרמול נתונים לפני השוואה. Title Case הופך לאות גדולה את המילים העיקריות כמו בכותרות של ספרים ומאמרים, ושומר על מילות קישור קצרות (a, of, to, and) באות קטנה. Sentence case הופך לאות גדולה רק את המילה הראשונה בכל משפט — הסגנון של טקסט רגיל. aLtErNaTiNg ו-InVeRsE case הם סגנונות גימיקיים לממים ולפוסטים ברשתות: alternating מחליף כל אות שנייה, inverse הופך את מה שכבר קיים.

camelCase, snake_case ו-kebab-case למפתחים

מעבר לסגנונות כתיבה, הממיר הזה יוצר גם את שלושת סגנונות המזהים שמפתחים משתמשים בהם ביום־יום: camelCase (המילה הראשונה קטנה, כל מילה אחריה באות גדולה — משתנים ב-JavaScript), snake_case (מילים מחוברות בקו תחתון — Python, SQL, מפתחות תצורה) ו-kebab-case (מילים מחוברות במקפים — כתובות URL, מחלקות CSS, שמות קבצים). כל שורה מומרת בנפרד, כך שאפשר להדביק רשימת תוויות ולקבל רשימת מזהים בחזרה. סימני פיסוק מוסרים, מספרים נשמרים, כך ש־“API response time (ms)” הופך ל־apiResponseTime­Ms, api_response_time_ms או api-response-time-ms.

תיקון טקסט שנתקע ב־ALL CAPS

אחת המשימות הנפוצות ביותר: פסקה שהוקלדה כשה־Caps Lock דולק. מדביקים אותה ולוחצים על ״רישיות משפט״, והיא נכתבת מחדש בפרוזה רגילה בלחיצה אחת — האות הראשונה של כל משפט גדולה, השאר קטנות, ובאנגלית גם הכינוי ״I״ חוזר לצורה הנכונה. לרוב זה מהיר יותר מהקלדה מחדש ובטוח יותר מהקטנה בלבד, כי אחרת גם שמות וקיצורים יאבדו את הרישיות שלהם ותצטרכו לתקן אותם ידנית. לשמות ולכותרות שצריכים לשמור על אותיות גדולות, הפעילו קודם ״רישיות משפט״ ואז תקנו את מעט השמות הפרטיים.

כללי רישיות שונים בכל שפה — הכלי הזה מכבד את שלכם

רישיות לא פועלת אותו דבר בכל שפה, וממירים פשוטים משבשים טקסט שאינו באנגלית. בטורקית ובאזרית יש הבחנה בין İ/i עם נקודה לבין I/ı בלי נקודה — לכן המרה ל״אותיות גדולות״ של ״istanbul״ חייבת להחזיר ״İSTANBUL״, ולא ״ISTANBUL״. ביוונית, סיגמה סופית נהפכת אחרת בהקטנה (Σ → ς בסוף מילה). הממיר הזה משתמש בכללי הרישיות האמיתיים של שפת הדף שלכם, כך שהגרסאות המקומיות של הדף הזה יומרו נכון לפי הכתב שלהן — עוד סיבה לבחור בכלי שמתחשב בלוקאל ולא בכלי כללי.

מתי להשתמש ב-Title Case לעומת Sentence case

מדריכי סגנון שונים לא תמיד מסכימים, אבל הכלל המעשי הוא: Title Case לכותרות ספרים, לכותרות של מאמרים בסגנון APA ולכותרות שיווקיות (This Is a Headline); Sentence case לכותרות חדשות, לתוויות בממשק ולרוב הכתיבה ברשת (This is a headline). Sentence case נשמע רגוע יותר וקל יותר לשמור עליו עקבי; Title Case משדר רשמיות. אם אתם צריכים את הכללים המדויקים לכל סגנון — APA, Chicago, MLA ו-AP מתייחסים אחרת למילות יחס קצרות — השתמשו בממיר הייעודי שלנו ל-Title Case, שמיישם את רשימת המילים של כל סגנון.

פרטיות מובנית, ולשימוש חוזר

ההמרה מתבצעת כולה בדפדפן שלכם באמצעות JavaScript — הטקסט לא נשלח לעיבוד, לא נשמר ולא נרשם, ולכן אפשר להשתמש בו בבטחה למסמכים, לטיוטות לא מפורסמות ולכל דבר סודי. הממיר זוכר את מצב השימוש האחרון במכשיר הזה, משתמשי מקלדת יכולים לעבור בין הכפתורים עם Tab, והתוצאה נשארת באותו שדה כדי שתוכלו לבצע המרות ברצף (קודם lowercase, ואז Title Case) או לשלוח את הטקסט ישירות ל-Word Counter או ל-Grammar Checker בלחיצה אחת.

האם הטקסט שלי מועלה לאנשהו?

לא. ההמרה מתבצעת כולה בדפדפן שלכם באמצעות JavaScript — שום דבר לא נשלח לשרת, לא נשמר ולא נרשם.

מה הופך Title Case לאותיות גדולות?

האות הראשונה של כל מילה, למעט מילות קישור קצרות (a, an, the, and, or, of, to, in, on, at, for, nor, but) אלא אם הן פותחות את המשפט — הסגנון שמשמש לכותרות ולכותרות משנה.

מהי אותיות משפט?

האות הראשונה של כל משפט גדולה, והשאר באותיות קטנות — כמו בפרוזה רגילה. הכלי מזהה סוף משפט ב-. ! ו-?, ומשאיר את הכינוי "I" באות גדולה.

זה עובד גם על מסמכים ארוכים?

כן — אין הגבלת אורך, כי הטקסט לעולם לא יוצא מהמכשיר שלך. טקסטים ארוכים מאוד עוברים המרה במהירות כמו קצרים.

איך הופכים אותיות גדולות לאותיות קטנות?

הדביקו את הטקסט ולחצו על אותיות קטנות — כל האותיות יומרו מייד מאותיות גדולות לקטנות. כדי להפוך את הכיוון (מקטנות לגדולות), לחצו על אותיות גדולות.

אפשר לתקן טקסט שנתקע ב-ALL CAPS?

כן — זהו הפתרון המהיר ביותר להמרת טקסט מ-ALL CAPS: הדביקו את הטקסט ולחצו על "משפט". הכלי משנה אותיות גדולות לקטנות, תוך שמירה על האות הראשונה של כל משפט (ועל המילה "אני") באות גדולה, כך שאין צורך להקליד מחדש דבר.

מהם camelCase ו-snake_case?

אלה סגנונות שמות שמשתמשים בהם בתכנות: camelCase מחבר מילים כך שכל מילה חדשה מתחילה באות גדולה (myVariableName), ואילו snake_case מחבר מילים באמצעות קו תחתון (my_variable_name). הדביקו כל ביטוי ולחצו על אחד הכפתורים כדי להמיר אותו — כל שורה מומרת בנפרד.