מחולל טקסט קטן
הקלידו או הדביקו כאן וקבלו מיד טקסט קטן: כתב עילי, אותיות רישיות קטנות או כתב תחתי. אלו תווי Unicode אמיתיים, כך שאפשר להדביק אותם בכל מקום — בביו באינסטגרם, ב-X, בדיסקורד, בטיקטוק ובתגובות ביוטיוב. הכול פועל בדפדפן שלכם.
טקסט קטן
התוצאה היא סמלי Unicode, לא גופן — חלק מהאפליקציות, תיבות החיפוש וקוראי המסך קוראים את התווים האלה בצורה חלקית או בכלל לא.
איך זה עובד ומה המגבלות
המחולל ממפה כל אות לתו Unicode דומה במראה (אותיות עיליות, קפיטליות קטנות, כתב תחתי). מכיוון שמדובר ב־Unicode רגיל, אפשר להעתיק ולהדביק אותו לכל אפליקציה שתומכת בטקסט Unicode.
ב־Unicode אין אלפבית מלא לכל סגנון: בכתב תחתי יש רק בערך חצי מהאותיות (a, e, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x), ולכמה אותיות בקפיטליות קטנות (כמו x) אין תו ייעודי. אותיות שאין להן מקבילה נשארות ללא שינוי — זו מגבלה של Unicode עצמו, לא של הכלי הזה.
קוראי מסך עשויים להקריא טקסט שהומר אות אחר אות או לדלג עליו, לכן עדיף לא להשתמש בטקסט קטן לכל דבר חשוב — שמרו אותו לעיצוב בלבד.
אותו הטקסט בסגנונות אחרים:
מה באמת מתחלף — ומה נשאר רגיל
כל סגנון הוא החלפה אמיתית של תו יוניקוד (אות מודגשת היא תו שונה, לא פונט), ולכן הכיסוי משתנה לפי הסגנון: מודגש מכסה אותיות וגם ספרות (0-9), בעוד שאיטליק וכתב-יד מכסים רק אותיות — מספרים, סימני פיסוק ורוב הסימנים עוברים ללא שינוי בסגנונות האלה. שורת הכיסוי החיה מעל הפלט («N of M converted») משקפת זאת בדיוק עבור מה שהקלדתם, לא הבטחה קבועה — הדביקו משפט עם ספרות לתוך איטליק כדי לראות את ההבדל מול מודגש.
איפה התווים האלה נדבקים — ואיפה אולי לא
אלה קודי יוניקוד רגילים, ולכן הם נדבקים נכון כמעט בכל מקום שבו טקסט הוא יוניקוד רגיל (רוב הביואים ברשתות חברתיות, אפליקציות צ'אט, מסמכים). הם עלולים להופיע כקופסאות/טופו במערכות ישנות מאוד או בפונטים שחסר בהם הבלוק הספציפי, וחלק מהפלטפורמות מסירות או מנרמלות יוניקוד חריג בשדות מסוימים (למשל שם משתמש). אין שום הבטחה שהדבר יתקבל בכל פלטפורמה של צד שלישי — בדקו בפלטפורמת היעד לפני שתסמכו על זה למשהו חשוב.
נגישות: מה קורא מסך שומע
תווי יוניקוד מעוצבים הם לא אותו דבר כמו HTML של מודגש/איטליק — קורא מסך עשוי לקרוא אותם כסימנים מתמטיים נפרדים, לאיית אותם אות-אות, או לדלג עליהם, בהתאם לקורא ולפונט. אם המטרה העיקרית שלכם היא הדגשה נגישה (ולא אפקט עיצובי), השתמשו במקום זאת בעיצוב מודגש/איטליק אמיתי באפליקציה שאליה אתם מפרסמים; שמרו את הכלי הזה לעיצוב חזותי, כשנגישות לטקסט רגיל היא לא העדיפות.
הטקסט שלי נשלח לעיבוד אי־שם?
לא. ההמרה היא מיפוי תווים פשוט שפועל כולו בדפדפן שלך — שום דבר לא נשלח לשרת, לא נשמר ולא נרשם.
איך טקסט זעיר עובד?
זה לא גופן ולא גודל גופן — כל אות מוחלפת בתו דמוי-אות קטן שכבר קיים ביוניקוד (אותיות עיליות, אותיות קטנות-גדולות, כתב תחתי). לכן אפשר להדביק אותו במקומות שלא מאפשרים עיצוב, כמו ביו באינסטגרם או שמות משתמש.
למה חלק מהאותיות נשארות בגודל רגיל?
ביוניקוד אין גרסה קטנה לכל אות. בכתב תחתי חסרה בערך מחצית מהאלפבית, ולכמה אותיות באותיות קטנות-גדולות אין תו ייעודי. אותיות בלי מקבילה קטנה נשארות ללא שינוי.
איפה אפשר להשתמש בטקסט קטן?
בכל מקום שתומך בטקסט יוניקוד: ביו באינסטגרם ובטיקטוק, פוסטים ב-X, Discord, תגובות ביוטיוב, WhatsApp, Twitch. חלק מהמערכות והגופנים הישנים יותר עלולים להציג ריבועי תו חסרים במקום — וגם קוראי מסך עלולים להתקשות בכך, אז כדאי להשתמש בזה לעיצוב ולא למידע חיוני.