패러프레이징 도구

의역이란 무엇이고, 무엇이 아닌가

의역은 같은 의미를 다른 말로 다시 표현하는 것입니다. 어휘는 달라지고 문장 구조도 달라질 수 있지만, 사실과 의도는 같습니다. 하지만 복사한 글을 내 글로 만드는 방법은 아닙니다. 바꿔 쓴 생각도 출처를 밝혀야 하며, '탐지 불가' 같은 마법 버튼도 아닙니다. 자신의 초안을 다듬거나, 어조를 조정하거나, 더 쉽게 풀어 쓸 때 사용하세요.

어떤 모드에 어떤 작업이 맞는가

Standard는 일반적인 바꿔쓰기에, Formal은 지원서와 업무용 이메일에, Simple은 어려운 글을 쉬운 말로 바꿀 때, Shorter는 핵심은 유지하고 군더더기를 줄일 때, Longer는 짧은 메모를 풀어 쓸 때, Natural과 Creative는 문체를 다르게 할 때 적합합니다. 잘 모르겠다면 먼저 Standard로 실행한 뒤 비교하세요.

사용 전에 검토하세요

1. 의역을 실행하세요. 2. 결과를 원문과 비교하세요. 의미 신뢰도 배지는 다시 읽어 볼 만한 수정본을 표시하며, 이름, 숫자, 부정 표현은 직접 확인해야 합니다. 3. 복사하거나 다른 모드로 다시 실행하세요. 텍스트는 바꿔쓰기를 위해 처리되며 즉시 폐기되고 저장되지 않습니다.

출처 표기와 표절

아이디어가 출처에서 왔다면, 바꿔 쓴다고 해서 그 출처를 인용하지 않아도 되는 것은 아닙니다. 표현만 바뀌었을 뿐 아이디어의 출처는 그대로이기 때문입니다. 성적이 반영되는 과제나 출판용 글이라면 스타일 가이드의 바꿔쓰기 규칙을 따르세요(인용하고, 원문 구조를 너무 가깝게 따라가지 마세요).

무료, 가입 없음

모든 방문자는 하루에 넉넉한 횟수의 무료 검사를 이용할 수 있습니다 — 가입도, 광고도 없습니다. 이 사이트의 카운터는 모두 브라우저에서만 실행되지만, 이 도구는 텍스트를 AI 모델로 보내 처리합니다. 처리가 끝나면 즉시 폐기되며, 저장도, 기록도, 학습 사용도 없습니다.

패러프레이즈한 텍스트는 표절에서 자유로운가요?

패러프레이징은 아이디어를 새 단어로 다시 표현하는 것이지만, 아이디어 자체에는 여전히 출처 표기가 필요합니다. 더 명확하게 다듬고 표현을 다양화하는 데 사용하고, 평소처럼 출처를 인용하세요.

내 텍스트가 어딘가에 저장되나요?

아니요. 텍스트는 AI 모델에서 처리되고 결과만 반환됩니다 — 저장되지도, 기록되지도, 학습에 사용되지도 않습니다.

모드 차이는 무엇인가요?

표준은 원문 충실도와 자연스러움의 균형을 맞춥니다. 격식 있게는 전문적인 글에 맞게 어조를 다듬습니다. 쉽게는 문장을 짧게 하고 어려운 단어를 쉬운 말로 바꿉니다. 창의적으로는 의미를 유지하면서 가장 자유롭게 바꿉니다.

“의미 유지” 점수는 무엇인가요?

각 결과마다 두 번째 AI 검사가 원문과 결과를 비교해 신뢰도 범위(높은 신뢰도, 변경 사항 검토, 의미가 달라졌을 수 있음)를 표시합니다. 이는 모델의 추정치일 뿐 보장은 아니므로, 범위와 관계없이 중요한 내용은 다시 읽고 이름, 숫자, 부정 표현은 직접 확인하세요. 원시 판정 점수는 “왜?” 설명 안에 보조 정보로 추정치라는 표시와 함께 나옵니다. 메인 도구와 마찬가지로 이 검사는 텍스트를 전송해 처리한 뒤 즉시 폐기하며, 점수만 보관됩니다.

이 문장 바꿔쓰기 도구는 무료인가요?

네 — 완전 무료이며, 계정도 필요 없고, 글자 수 제한 유료벽이나 워터마크도 없습니다. 모두가 무료로 이용할 수 있도록 공정 사용 기준의 일일 한도가 있으며, 모든 결과에는 “의미 유지” 점수가 무료로 포함됩니다.

문단 재작성 도구와 패러프레이징 도구는 다른가요?

아니요 — «paragraph rewriter», «rewording tool», «paraphrasing tool»은 모두 이 페이지가 하는 같은 기능을 가리키는 다른 이름입니다. 즉, 뜻은 유지한 채 다른 말로 글을 다시 쓰는 기능입니다. 문장 하나나 전체 문단을 붙여넣고, 모드를 선택하세요(표준은 일반 재작성, Formal/Simple/Shorten 등은 원하는 방향 설정). 결과를 확인할 때 원문도 함께 보여 비교할 수 있고, 의미 일치도는 보장이 아닌 추정치입니다.