Translate China Inggris dengan AI, Gratis dan Tanpa Mendaftar
Halaman ini membantu pelajar, karyawan, dan pelaku bisnis menerjemahkan chat dengan pemasok, materi kuliah, atau dokumen kerja dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris. Terjemahan Mandarin ke Inggris tidak sekadar mengganti aksara Han dengan huruf Latin, karena waktu kejadian, bentuk jamak, dan artikel yang tidak tertulis dalam teks Mandarin harus dimunculkan dalam bahasa Inggris.
Tindakan lain
Pinyin di bawah hasil terjemahan
Browser Anda tidak memiliki pengenalan suara bawaan, jadi dikte di sini menggunakan server kami: saat Anda menekan Rekam, klip akan ditranskripsikan oleh penyedia AI kami lalu segera dibuang — tidak pernah disimpan. Klip hingga 60 detik.
Sepertinya ini teks bahasa Inggris — terjemahkan Inggris → China (Mandarin)?
Terjemahan
Frasa sehari-hari untuk translate China ke Inggris
| 你好 | nǐ hǎo | Hello |
| 谢谢 | xièxie | Thank you |
| 多少钱？ | duōshao qián? | How much is it? |
| 请问洗手间在哪里？ | qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? | Excuse me, where is the restroom? |
| 我不会说中文。 | wǒ bú huì shuō Zhōngwén. | I can't speak Chinese. |
| 可以便宜一点吗？ | kěyǐ piányi yìdiǎn ma? | Can you make it a little cheaper? |
| 最低起订量是多少？ | zuìdī qǐdìngliàng shì duōshao? | What is the minimum order quantity? |
| 什么时候可以发货？ | shénme shíhou kěyǐ fāhuò? | When can you ship the goods? |
| 请发给我报价单。 | qǐng fā gěi wǒ bàojiàdān. | Please send me a quotation. |
| 付款方式是什么？ | fùkuǎn fāngshì shì shénme? | What is the payment method? |
| 我们下周开会。 | wǒmen xià zhōu kāihuì. | We have a meeting next week. |
| 我在学习中文。 | wǒ zài xuéxí Zhōngwén. | I am learning Chinese. |
| 这个用英语怎么说？ | zhège yòng Yīngyǔ zěnme shuō? | How do you say this in English? |
| 请慢一点说。 | qǐng màn yìdiǎn shuō. | Please speak a little more slowly. |
| 没关系。 | méi guānxi. | That's okay. |
| 祝你生日快乐！ | zhù nǐ shēngrì kuàilè! | Happy birthday! |
Yang khas dari terjemahan China ke Inggris
Waktu kejadian tidak ditandai pada kata kerja
Kata kerja Mandarin tidak berubah bentuk. Petunjuk waktunya datang dari keterangan waktu atau partikel seperti 了 (le) dan 过 (guò). Dalam 我昨天去北京 (wǒ zuótiān qù Běijīng), kata 去 sama dengan bentuk yang dipakai untuk hari ini atau besok, tetapi bahasa Inggris harus memakai “went”: “I went to Beijing yesterday.” Jika kalimat Mandarin tidak punya keterangan waktu, periksa apakah bentuk waktunya sudah sesuai konteks.
Kata penggolong, artikel, dan bentuk jamak
Bahasa Mandarin memakai kata penggolong di antara angka dan benda: 一本书 (yì běn shū) berarti “a book”, dengan 本 sebagai penggolong untuk benda berjilid. Fungsinya mirip “sebuah” atau “seekor” dalam bahasa Indonesia. Sebaliknya, Mandarin tidak punya artikel dan jarang menandai jamak, sehingga 书 bisa menjadi “book”, “the book”, atau “books” sesuai konteks.
Satuan 万 dan 亿 pada angka
Mandarin menghitung per sepuluh ribu: 万 (wàn) berarti 10.000 dan 亿 (yì) berarti 100 juta. Jadi 5万 adalah 50.000 (ditulis “50,000” dalam bahasa Inggris) dan 1亿 adalah 100 juta (“100 million”). Harga dalam 元 (yuán) biasanya ditulis “yuan” atau “RMB”. Cek ulang angka pada penawaran harga dan kontrak.
Urutan nama Tionghoa
Marga ditulis lebih dulu: 王小明 menjadi Wang Xiaoming, dengan Wang sebagai marga. Dalam email bahasa Inggris, sapaan resminya “Mr. Wang”, bukan “Mr. Xiaoming”.
Bagaimana cara translate Mandarin Inggris di sini?
Tempel atau ketik teks Mandarin di kotak input, pastikan arah terjemahannya dari Mandarin ke bahasa Inggris (atau biarkan bahasa sumber terdeteksi otomatis), lalu jalankan terjemahan. Jika perlu nada tertentu, pilih di menu Nada: Sama seperti asli, Formal (email bisnis), atau Santai.
Mengapa hasil translate Mandarin ke Inggris kadang menambahkan subjek seperti “I” atau “he”?
Bahasa Mandarin sering menghilangkan subjek jika sudah jelas dari konteks, misalnya 明天去 (míngtiān qù) yang secara harfiah hanya berarti “besok pergi”. Kalimat bahasa Inggris hampir selalu membutuhkan subjek, jadi AI menebaknya dari kalimat di sekitarnya; periksa apakah “I”, “we”, atau “he” sudah sesuai maksud Anda.
Berapa panjang teks yang bisa diterjemahkan, dan bisakah langsung dari dokumen?
Satu kali proses dapat menampung hingga 5.000 karakter; teks yang lebih panjang perlu dibagi menjadi beberapa bagian. Jika Anda perlu menerjemahkan teks bahasa Cina ke bahasa Inggris dari file, buka dokumen DOCX, ODT, RTF, atau TXT: teksnya akan diambil di browser lalu dimasukkan ke editor. Format dan tata letak tidak dipertahankan, dan file PDF tidak didukung. Untuk teks dalam foto atau tangkapan layar, gunakan tombol «Foto / tangkapan layar»; AI akan membaca teksnya, memasukkannya ke kotak input, lalu menerjemahkannya.
Amankah menerjemahkan chat dengan pemasok atau draf kontrak di sini?
Teks Anda dikirim ke model AI, diterjemahkan, dikembalikan, lalu dibuang. Teks tidak disimpan dan tidak dipakai untuk melatih model.
Bisakah saya melihat cara membaca teks Mandarinnya dalam pinyin?
Bisa. Klik Lihat pelafalan, maka perkiraan pinyin dalam huruf Latin untuk teks Mandarin akan muncul di bawah hasil terjemahan. Pinyin ini bersifat perkiraan, jadi sebaiknya dicocokkan lagi dengan kamus jika Anda sedang belajar.
Apakah teks Mandarin tradisional juga bisa diterjemahkan?
Bisa. Teks dengan aksara tradisional dapat ditempel dan tetap dipahami, dan sebuah catatan kecil menunjukkan apakah teks tampak sederhana atau tradisional. Tidak ada pilihan jenis aksara untuk hasil; bila arah dibalik ke Mandarin, hasilnya memakai aksara sederhana.
Bisakah saya menerjemahkan balik dari bahasa Inggris ke Mandarin?
Bisa. Klik Tukar bahasa, maka arah terjemahan dibalik tanpa menghapus teks yang sudah Anda masukkan.
Seberapa jauh hasil terjemahannya bisa dipercaya?
Setelah setiap terjemahan, AI kedua membandingkan teks asli dan hasilnya, lalu menampilkan tingkat keyakinan di samping label Makna dipertahankan:. Ini hanya perkiraan, jadi nama, angka, dan kalimat negatif tetap perlu dicek; tombol Lihat alternatif juga memberi 2–3 versi kalimat dengan gaya berbeda.
Bisakah menerjemahkan foto, tangkapan layar, atau tulisan tangan Mandarin?
Ya. Dengan tombol «Foto / tangkapan layar», Anda dapat memilih atau mengambil foto, atau menempelkan maupun menyeret gambar dan tangkapan layar (JPG, PNG, WebP). AI akan membaca teks di dalam gambar lalu menerjemahkannya. Gambar dikirim ke server dan model AI untuk diproses, tetapi tidak disimpan. Tulisan tangan tidak selalu dapat dibaca dengan andal, jadi periksa teksnya. Anda juga bisa mengetik atau menempelkan teksnya, atau mengucapkannya lewat tombol Diktekan, lalu mendengarkan hasil bahasa Inggrisnya dengan Baca keras.