แปลอังกฤษเป็นไทย
แปลจาก อังกฤษ เป็น ไทย ฟรี — วางข้อความของคุณแล้วรับคำแปลในไม่กี่วินาที ประมวลผลแล้วลบทันที ไม่จัดเก็บไว้
เพิ่มเติม
คำแปล
วลีที่ใช้บ่อย: อังกฤษ → ไทย
| Hello | สวัสดีครับ/ค่ะ |
| Thank you very much | ขอบคุณมากครับ/ค่ะ |
| How much is it? | ราคาเท่าไหร่ |
| Where is the bathroom? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
การแปลจากอังกฤษเป็นไทย: สิ่งที่ควรรู้
ไทยไม่มีคำกริยาผันตามกาล
ภาษาไทยไม่มีการผันกริยาตามเวลาเหมือนอังกฤษ ต้องใช้คำบอกเวลาหรือคำช่วยเช่น 'จะ' 'แล้ว' 'กำลัง' 'เคย' เพื่อระบุกาล ห้ามแปล 'walked' เป็นแค่ 'เดิน' ต้องเพิ่ม 'เดินแล้ว' หรือ 'ได้เดิน' ประโยคอาจต้องมีบริบทเวลาชัดเจนกว่าต้นฉบับ
ระดับความสุภาพในภาษาไทย
ภาษาไทยมีระบบสรรพนามและคำลงท่ายที่แสดงความสุภาพซับซ้อนกว่าอังกฤษมาก ต้องเลือก 'ผม/ดิฉัน' หรือ 'ฉัน/เรา' และใช้ 'ครับ/ค่ะ' 'คะ' ตามบริบทและเพศผู้พูด การใช้ 'คุณ' 'ท่าน' หรือชื่อตรงต้องพิจารณาความสัมพันธ์และสถานการณ์ การแปลโดยไม่คำนึงถึงสิ่งนี้จะฟังไม่เป็นธรรมชาติหรือหยาบคาย
ไทยไม่มีคำนำหน้านามและพหูพจน์
ภาษาไทยไม่มี 'a' 'an' 'the' และไม่ใช้ 's' บอกพหูพจน์ คำนาม 'แมว' หมายถึงได้ทั้งแมวตัวเดียวหรือหลายตัว ถ้าจำเป็นต้องระบุจำนวนใช้ตัวเลขกับลักษณนาม เช่น 'แมวสามตัว' หรือใช้คำเช่น 'หลาย' 'บาง' ความหมายเฉพาะเจาะจงหรือทั่วไปต้องเข้าใจจากบริบทของประโยค
จะแปลจากอังกฤษเป็นไทยยังไง?
วางหรือพิมพ์ข้อความอังกฤษลงในช่องแก้ไข แล้วคำแปลไทยจะแสดงทางขวาเมื่อกดปุ่ม ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร — ข้อความของคุณจะถูกประมวลผลและจะไม่ถูกเก็บไว้
แปล ไทย กลับเป็น อังกฤษ ได้ไหม?
ได้ — ใช้ปุ่มสลับระหว่างตัวเลือกภาษาเพื่อกลับทิศทางได้ทันที โดยข้อความของคุณจะยังคงอยู่ที่เดิม
ข้อความของฉันถูกเก็บไว้ที่ไหนไหม?
ไม่ ข้อความจะถูกส่งไปยังโมเดล AI เพื่อแปลแล้วส่งกลับ — ประมวลผลแล้วลบทิ้งทันที ไม่เก็บสำเนา ไม่บันทึกเนื้อหา และไม่นำไปใช้ฝึกโมเดล
การแปลแม่นแค่ไหน?
การแปลด้วย AI รุ่นใหม่แม่นยำมากสำหรับข้อความทั่วไปและงานธุรกิจใน 44 ภาษาที่รองรับ สำหรับเนื้อหากฎหมาย การแพทย์ หรือข้อมูลที่มีผลต่อความปลอดภัย ควรให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจทานผลลัพธ์
รองรับภาษาอะไรบ้าง?
รองรับ 44 ภาษา แปลได้ทุกทิศทาง — เลือกต้นฉบับและภาษาปลายทางด้านบนของตัวแก้ไข คู่ภาษายอดนิยมยังมีหน้าของตัวเอง เช่น อังกฤษเป็นสเปน
แถบความเชื่อมั่นใต้คำแปลหมายถึงอะไร?
หลังจากแปลแต่ละครั้ง ระบบจะมีการตรวจสอบด้วย AI อีกชั้น โดยเปรียบเทียบต้นฉบับกับคำแปล แล้วแสดงระดับความมั่นใจ: มั่นใจสูง, ควรตรวจแก้, หรือความหมายอาจเปลี่ยนไป นี่เป็นเพียงค่าประมาณจากโมเดล ไม่ใช่การรับประกัน — ไม่ว่าระดับไหนก็ตาม โปรดตรวจสอบชื่อ ตัวเลข และคำปฏิเสธในคำแปลอีกครั้ง คะแนนดิบจากการตรวจจะแสดงเป็นรายละเอียดรองในคำอธิบาย “ทำไม?” โดยระบุว่าเป็นค่าประมาณ การตรวจนี้จะประมวลผลข้อความของคุณแล้วลบทันที โดยเก็บไว้เพียงคะแนนเท่านั้น
จะแปลภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษเป็นไทยได้อย่างไร?
เลือกภาษาต้นทางและปลายทางด้านบน หรือเปิดหน้าเฉพาะคู่ภาษา: [แปลจีนเป็นไทย](/th/translator/zh/th) สำหรับแปลภาษาจีน, [แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย](/th/translator/en/th) และ [แปลไทยเป็นอังกฤษ](/th/translator/th/en) — แต่ละหน้าเปิดมาพร้อมคู่ภาษาที่ตั้งค่าไว้แล้วและวลีที่ใช้บ่อย