แปลภาษาจีนไทยด้วย AI ฟรี พร้อมคำอ่านพินอิน
สำหรับนักเรียน คนทำงาน และคนค้าขายที่ต้องเขียนข้อความภาษาไทยให้เป็นภาษาจีนกลางอักษรตัวย่อ ภาษาจีนไม่มีคำลงท้ายอย่าง ครับ หรือ ค่ะ ความสุภาพจึงต้องแสดงผ่านการเลือกคำ กด ดูการออกเสียง เพื่อดูพินอินโดยประมาณใต้ผลแปล
เพิ่มเติม
พินอินใต้ผลแปล และเลือกโทนได้ 3 แบบ
เบราว์เซอร์ของคุณไม่มีระบบรู้จำเสียงในตัว ดังนั้นการถอดเสียงที่นี่จะใช้เซิร์ฟเวอร์ของเรา: เมื่อคุณกดบันทึก คลิปเสียงจะถูกถอดเป็นข้อความโดยผู้ให้บริการ AI ของเรา แล้วลบทันที — ไม่จัดเก็บไว้เลย รองรับคลิปยาวไม่เกิน 60 วินาที
ดูเหมือนเป็นข้อความภาษาจีน — แปลจีนเป็นไทยไหม?
คำแปล
วลีแปลภาษาไทยจีนที่ใช้บ่อยในการเดินทางและค้าขาย
| สวัสดีครับ | Nǐ hǎo | 你好 |
| ขอบคุณมากค่ะ | Fēicháng gǎnxiè | 非常感谢 |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | Hěn gāoxìng rènshi nǐ | 很高兴认识你 |
| ราคาเท่าไหร่ | Duōshao qián? | 多少钱？ |
| ลดราคาได้ไหม | Néng piányi yīdiǎn ma? | 能便宜一点吗？ |
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน | Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? | 洗手间在哪里？ |
| ไปสนามบินอย่างไร | Qù jīchǎng zěnme zǒu? | 去机场怎么走？ |
| ไม่เผ็ดได้ไหม | Kěyǐ bù yào là ma? | 可以不要辣吗？ |
| ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย | Wǒ huì shuō yīdiǎn Zhōngwén. | 我会说一点中文。 |
| ช่วยพูดช้าๆ หน่อยได้ไหม | Qǐng shuō màn yīdiǎn, hǎo ma? | 请说慢一点，好吗？ |
| ขอใบเสร็จด้วยครับ | Qǐng gěi wǒ shōujù. | 请给我收据。 |
| ส่งใบเสนอราคาให้หน่อยได้ไหมคะ | Kěyǐ bǎ bàojiàdān fā gěi wǒ ma? | 可以把报价单发给我吗？ |
| สินค้าจะส่งถึงเมื่อไหร่ | Huòwù shénme shíhou néng dào? | 货物什么时候能到？ |
| ขอโทษที่ตอบช้า | Bàoqiàn huífù wǎn le. | 抱歉回复晚了。 |
| เราจะประชุมพรุ่งนี้บ่ายสองโมง | Wǒmen míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn kāihuì. | 我们明天下午两点开会。 |
| ช่วยฉันด้วย! | Bāngbang wǒ! | 帮帮我！ |
จุดที่ควรรู้เมื่อแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน
แปลไทยเป็นจีนต้องระวังคำลักษณนาม
ทั้งสองภาษามีคำลักษณนาม แต่วางคนละตำแหน่ง ภาษาไทยเรียง นาม + จำนวน + ลักษณนาม เช่น แมว 3 ตัว ส่วนภาษาจีนเรียง จำนวน + ลักษณนาม + นาม เป็น 三只猫 ลักษณนามของสองภาษาก็ไม่ได้ตรงกันแบบหนึ่งต่อหนึ่ง และจำนวนสองที่อยู่หน้าลักษณนามมักใช้ 两 ไม่ใช่ 二 เช่น หนังสือ 2 เล่ม เป็น 两本书
ไม่มี ครับ ค่ะ แล้วจะสุภาพได้อย่างไร
ภาษาจีนไม่มีคำลงท้ายแยกเพศแบบภาษาไทย ความสุภาพจึงแสดงผ่านการเลือกคำ เช่น ใช้ 您 แทน 你 หรือขึ้นต้นคำขอด้วย 请 ถ้าเขียนถึงลูกค้าหรือคู่ค้า ให้ตั้ง โทน เป็น ทางการ (อีเมลธุรกิจ) ส่วนแชตกับเพื่อนเลือก เป็นกันเอง
ชื่อคน วันที่ และเงินบาท
ชื่อคนและชื่อสถานที่ในไทยมักถอดเป็นอักษรจีนตามเสียง ซึ่งอาจเขียนได้หลายแบบ ควรตรวจกับชื่อจีนที่เจ้าตัวหรือบริษัทใช้อยู่ ปีพุทธศักราชต้องแปลงเป็นคริสต์ศักราช และภาษาจีนเรียงวันที่จากปีไปหาวัน เช่น 5 มีนาคม 2567 เป็น 2024年3月5日 ส่วนเงินบาทเรียกว่า 泰铢
แปลภาษาไทยเป็นจีนในหน้านี้ต้องทำอย่างไร
พิมพ์หรือวางข้อความภาษาไทยลงในช่องต้นฉบับ หรือกด พูดตาม เพื่อพูดใส่ไมโครโฟน จากนั้นตั้งภาษาปลายทางเป็นภาษาจีนแล้วกดแปล ใช้ได้ฟรีในเบราว์เซอร์ ไม่ต้องสมัครหรือติดตั้งอะไร
ไทยแปลจีนทั้งประโยคหรือทั้งย่อหน้าได้ไหม
ได้ ครั้งละไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร ระบบแปลตามบริบทของทั้งประโยค จึงจัดลำดับคำและลักษณนามแบบภาษาจีนให้ หลังแปลเสร็จจะมีการตรวจซ้ำด้วย AI แสดงผลที่ รักษาความหมายไว้: เป็นค่าประมาณ ชื่อ ตัวเลข และคำปฏิเสธยังควรตรวจเองอีกครั้ง
แปลไทยจีนแล้วคำว่า ครับ ค่ะ หายไปไหน
ภาษาจีนไม่มีคำลงท้ายแยกเพศแบบนี้ ความสุภาพจะแสดงผ่านคำอย่าง 您 หรือ 请 แทน ถ้าต้องการสำนวนสุภาพสำหรับลูกค้า ให้ตั้ง โทน เป็น ทางการ (อีเมลธุรกิจ) และกด แสดงตัวเลือกอื่น เพื่อดูสำนวนอีก 2–3 แบบ
พิมพ์ภาษาไทย แปลภาษาจีนแล้วดูคำอ่านได้ไหม
ได้ กด ดูการออกเสียง แล้วจะเห็นพินอินของภาษาจีน และอักษรโรมันของภาษาไทยแบบ RTGS ใต้ผลแปล ทั้งหมดเป็นคำอ่านโดยประมาณ ถ้าอยากฟังเสียงจริงให้กด อ่านออกเสียง
จีนแปลไทยในหน้านี้ได้ไหม
ได้ กดปุ่ม สลับภาษา ข้อความจะยังอยู่ แล้วแปลจีนเป็นไทยได้ทันที วางข้อความจีนตัวเต็มก็ได้ ระบบเข้าใจเช่นกัน
ผลแปลเป็นจีนตัวย่อหรือจีนตัวเต็ม
ผลแปลเป็นจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น หน้านี้ไม่มีตัวเลือกสลับเป็นตัวเต็ม แต่ถ้าต้นฉบับเป็นจีนตัวเต็ม วางลงไปแปลได้ตามปกติ
มีไฟล์ Word ยาวหลายหน้า แปลเป็นภาษาจีนได้ไหม
เปิดไฟล์ DOCX, ODT, RTF หรือ TXT ได้ ข้อความจะถูกดึงมาใส่ช่องแปลในเบราว์เซอร์ แต่นับรวมในขีดจำกัด 5,000 ตัวอักษร และไม่คงรูปแบบหน้าเอกสาร ถ้ายาวกว่านั้นให้แบ่งแปลเป็นช่วง ๆ ส่วน PDF ยังไม่รองรับ แต่รูปภาพหรือภาพหน้าจอใช้ปุ่ม “รูปภาพ / ภาพหน้าจอ” ได้
ข้อความสัญญาหรืออีเมลคุยกับซัพพลายเออร์จีนจะถูกเก็บไว้ไหม
ไม่ ข้อความถูกส่งไปยังโมเดล AI เพื่อแปล ส่งผลกลับมา แล้วลบทิ้ง ไม่มีการเก็บและไม่นำไปใช้ฝึกโมเดล