English → Spanish Translator
Translate English to Spanish free — paste your text and get the translation in seconds. Processed, never stored.
More actions
Translation
Common English to Spanish phrases
| Hello | Hola |
| Good morning | Buenos días |
| Thank you | Gracias |
| How much does it cost? | ¿Cuánto cuesta? |
| Where is the bathroom? | ¿Dónde está el baño? |
| Can you help me? | ¿Puede ayudarme? |
| Excuse me | Perdón |
Translating English to Spanish: what to know
Subject Pronouns Often Dropped
Spanish verb conjugations indicate the subject, so pronouns like 'yo', 'tú', 'él' are frequently omitted unless needed for emphasis or clarity. English 'I eat' becomes simply 'como', not 'yo como' in most contexts. Including pronouns unnecessarily sounds unnatural and overly emphatic to native Spanish speakers.
Adjective Placement and Gender Agreement
Most Spanish adjectives follow the noun they modify, opposite to English word order. Additionally, adjectives must match the noun's gender and number: 'the red house' becomes 'la casa roja' (feminine singular), while 'the red cars' is 'los coches rojos' (masculine plural). Some adjectives like 'grande' change meaning based on position.
Ser vs. Estar for 'To Be'
Spanish uses two verbs for English 'to be'. 'Ser' indicates permanent characteristics, identity, time, and origin: 'soy alto' (I am tall). 'Estar' expresses temporary states, location, and conditions: 'estoy cansado' (I am tired). Using the wrong verb changes meaning: 'es aburrido' means 'he is boring' while 'está aburrido' means 'he is bored'.
How do I translate English to Spanish?
Paste or type your English text in the editor, and the Spanish translation appears on the right when you press the button. Free, no signup — your text is processed, never stored.
Can I translate Spanish back to English?
Yes — use the swap button between the language selectors to reverse the direction instantly, keeping your text in place.
Is my text stored anywhere?
No. Text is sent to the AI model, translated, and returned — processed, never stored. No copies, no content logs, no training use.
How accurate is the translation?
Modern AI translation is strong for everyday and business text between the 44 supported languages. For legal, medical, or safety-critical content, have a professional review the result.
Which languages are supported?
44 languages, in any direction — pick source and target above the editor. Popular pairs also have their own pages, like English to Spanish.
What does the confidence band under the translation mean?
After each translation, a second AI check compares the original and the translation and shows a confidence band: High confidence, Review changes, or Meaning may have changed. It's a model estimate, not a guarantee — whatever the band says, double-check names, numbers and negations in the translation. The raw judge score appears as secondary detail in the “Why?” explanation, labeled as an estimate. The check processes your text and immediately discards it; only the score is kept.